Tłumaczenia audiowizualne to jeden z najszybciej rozwijających się rodzajów tłumaczeń. Charakteryzują się one łączeniem tekstu (mówionego lub pisanego) z dźwiękiem i obrazem. Klient zwykle szuka firmy, która rozwiąże jego problemy w kompleksowy sposób. Pomyśl, że chcesz przetłumaczyć grę komputerową na…
Kategoria: Ciekawostki
Fałszywi przyjaciele
Jest wiele przykładów słów, które brzmią podobnie w języku polskim oraz w dowolnym języku obcym, tzw. „fałszywych przyjaciół”. Takie słowa sprawiają, przez podobne brzmienie, pozory wzajemnego pokrewieństwa i przez wielu adeptów nauki danego języka są traktowane – mylnie – jako…
Ciekawe trendy w social media – promocja globalna
Marketingowcy już dawno dostrzegli, że promocja w mediach społecznościowych ma duży potencjał i dzięki obecności na Facebooku, LinkedIn i innych stronach, można zyskać klientów. Ta dziedzina jest nadal bardzo młoda i podatna na zmiany. Metody, które sprawdzały się podczas promocji…
Jak dbać o kreatywność w pracy?
Kreatywność to coś w rodzaju aktu przekształcania nowych pomysłów w rzeczywistość. Charakteryzuje się umiejętnością postrzegania świata w nowy sposób, znajdowania ukrytych wzorców, tworzenia powiązań między pozornie niezwiązanymi ze sobą zjawiskami i generowania rozwiązań. Obejmuje myślenie i wykonanie pomysłu. Bez wątpienia…
Co warto wiedzieć o Holandii? Poznaj najciekawsze ciekawostki o Holandii!
Pomimo wygórowanych cen, Holandia z roku na rok staje się coraz bardziej popularnym kierunkiem turystycznym. Dość tylko powiedzieć, że Amsterdam, stolica kraju, jest piątym najchętniej odwiedzanym miastem świata! Warto więc poznać najważniejsze Holandia ciekawostki, które czerpie nie tylko z walorów…
Czy wiesz, z czego słynie Holandia?
Społeczeństwo Holandii to wspólnota niezwykle liberalna, otwarta na nowe kultury, która kładzie przy tym duży nacisk na działania proekologiczne. Podobno każdy mieszkaniec Holandii potrafi pływać, jeździć na deskorolce i na rowerze, a do tego biegle mówi po angielsku. Zapatrzeni w…
Holandia ciekawostki turystyczne – zobacz, co warto zwiedzić w Holandii!
Z czym kojarzymy Holandię? Rzecz jasna, z tulipanami, rowerami i kolorem pomarańczowym (a od niedawna również z Konkursem Eurowizji). Jednak ten kraj położony w północno-zachodniej Europie kryje w sobie znacznie więcej – a turystyczne atrakcje Holandii zadowolą nawet najbardziej wymagającego…
5 ciekawostek o języku holenderskim, które warto znać!
Z czego słynie Holandia? Mówiąc o takim kraju jak Holandia wiatraki i tulipany to skojarzenia, które narzucają się niejako automatycznie. Jednak w ostatnich latach Holandia zaczyna budzić coraz to inne skojarzenia – przede wszystkim jako świetne miejsce do podjęcia pracy…
Jak poprawnie używać Present Perfect Continuous?
Jednym z najbardziej skomplikowanych czasów dla osób uczących się angielskiego jest Present Perfect Continuous. Aby poprawnie go używać, należy przyswoić sobie zasady jego stosowania i budowy, a także mieć na uwadze wyrażenia czasowe i czasowniki, które w nim nie występują.…
Wszystko, co musisz wiedzieć o Holandii!
Kiedy myślimy o Holandii, mamy przed oczami przede wszystkim pola pełne tulipanów, mieszkańców przemieszczających się po miastach rowerami oraz imponujące wiatraki. Nie da się ukryć, że Królestwo Niderlandów ma swoje liczne walory – dlatego właśnie z roku na rok coraz…