Zakup samochodu za granicą to wciąż dobry sposób, aby nabyć auto w dobrym stanie technicznym. Jednak samo kupienie samochodu to dopiero początek naszej drogi. Zanim ruszymy nim na podbój polskich dróg, kilka formalności musimy wypełnić. Samochód z zagranicy może być…
„Ile kosztuje tłumaczenie dokumentów” to jedno z pierwszych pytań, które słyszy tłumacz od klienta. Można nawet powiedzieć, że od niego zaczyna się każda rozmowa z klientami. Czy jednak odpowiedź na nie jest prosta? No właśnie nie. Najczęściej w biurze tłumaczeń…
Tłumacz w swojej pracy często napotyka na wiele wyzwań. Bo to nie jest tylko praca łatwa i przyjemna. Wie o tym każdy, kto choć raz próbował swych sił jako tłumacz. Samo tłumaczenie to nie taka prosta sprawa. To także codzienne…
Dziś telefony to nasze małe centrum zarządzania. Nikt chyba nie wyobraża sobie wyjść z domu bez smartfona. To w nim skupia się nasz dzień. Mamy w nim dosłownie wszystko, spis kontaktów, a nawet tłumacza. I to na wyciągnięcie ręki. Albo…
Facebook stał się serwisem, który zna niemal każdy internauta. Dzięki Facebookowi można utrzymywać kontakty z osobami, które nie mieszkają blisko, wymieniać się informacjami, udostępniać filmy, zdjęcia. Platforma jest ciągle rozwijana. Niektórzy śmieją się, że jeśli ktoś nie posiada konta na…
Statystyki YouTube’a są niesamowite: ponad 2 mld użytkowników, 100 krajów i 80 języków, a do tego miliard godzin obejrzanych treści dziennie. A jak dotrzeć do tak ogromnej publiczności? Na pewno nie uda Ci się tego dokonać „mówiąc” do widzów w…
Wielu z nas decyduje się sprowadzić samochód z zagranicy. Najczęściej są to pojazdy z Niemiec. Na drugim miejscu jest Holandia. Dlaczego warto sprowadzić auto z zagranicy? Bo możemy taki pojazd kupić w dobrym stanie technicznym i w atrakcyjnej cenie. Jednak…
Szkoła, studia, praca, firma, podróże. Niemal wszędzie potrzebne są tłumaczenia. Dzięki tłumaczom możliwa jest w ogóle ogólnoświatowa komunikacja. Wystarczy sobie wyobrazić w jakim chaosie byśmy żyli, gdyby nie było osób wykonujących ten zawód. Można wręcz powiedzieć, że to specjaliści, którzy…
Myślisz o zakupie auta? Właśnie kupiłeś swój wymarzony samochód? Skoro czytasz te słowa na pewno w grę wchodzi sprowadzenie pojazdu spoza terenu Polski. W takiej sytuacji większość osób potrzebuje wsparcia zawodowego tłumacza. Zwykle jest to tłumacz przysięgły. Dzieje się tak…
Krótkie, próbujące wycisnąć całą esencję, dające do myślenia, poruszające, inspirujące. Cytaty, o nich tutaj mowa, są tym, z czym mają do czynienia sami tłumacze, przedstawiciele różnych zawodów, ludzie pióra, a także każdy z nas. Niezależnie od powodu, który popchnął was…